《生查子(梅溪橘阁词)》

韩淲 宋代
霜叶柳塘风,烟蕊梅溪渡。
茅店问村醪,未许空归去。
倚杖小徘徊,写我吟边句。
醉眼复何之,落日孤鸿处。

拼音

shuāng yè liǔ táng fēng, yān ruǐ méi xī dù.霜叶柳塘风,烟蕊梅溪渡。máo diàn wèn cūn láo, wèi xǔ kōng guī qù.茅店问村醪,未许空归去。yǐ zhàng xiǎo pái huái, xiě wǒ yín biān jù.倚杖小徘徊,写我吟边句。zuì yǎn fù hé zhī, luò rì gū hóng chù.醉眼复何之,落日孤鸿处。

翻译

秋霜染红了叶子,在柳塘边随风摇曳;轻烟般的花蕊飘浮在梅溪的渡口。路过茅草屋时,向村里人打听有没有自酿的酒,他们不肯让我空手而归。拄着拐杖慢慢走着,心里想着吟诗的词句。醉眼朦胧中又看向哪里?只见落日余晖里,一只孤雁飞过天际。