《步蟾宫(钓台词)》

韩淲 宋代
三年重到严滩路。
叹须鬓、衣冠尘土。
倚孤篷、闲自濯清风,见一片、飞鸿归去。
人间何用论今古。
漫赢得、个般情绪。
雨吹来云、乱处水东流,但只有、青山如故。

拼音

sān nián zhòng dào yán tān lù.三年重到严滩路。tàn xū bìn yì guān chén tǔ.叹须鬓、衣冠尘土。yǐ gū péng xián zì zhuó qīng fēng, jiàn yī piàn fēi hóng guī qù.倚孤篷、闲自濯清风,见一片、飞鸿归去。rén jiān hé yòng lùn jīn gǔ.人间何用论今古。màn yíng de gè bān qíng xù.漫赢得、个般情绪。yǔ chuī lái yún luàn chù shuǐ dōng liú, dàn zhǐ yǒu qīng shān rú gù.雨吹来云、乱处水东流,但只有、青山如故。

翻译

三年后再次踏上严滩的路。感叹自己的胡须和鬓发早已斑白,衣冠也沾满了尘土。独自倚在破旧的船篷边,悠闲地沐浴着清风,看见一只孤雁缓缓飞去。
人世间哪用去计较今古变迁?不过是徒增这样的情绪罢了。风吹雨打,云散乱飞,水向东流,只有青山依旧静默如初。