《西江月(走笔因宋九韵示黄六)》

韩淲 宋代
春色著人多少,溪头桃杏舒红。
杖藜相与过桥东。
往事旧欢如梦。
花底醉眠芳草,柳边嘶入骄骢。
如今憔悴坐诗穷。
莫问醯鸡舞瓮。

拼音

chūn sè zhe rén duō shǎo, xī tóu táo xìng shū hóng.春色著人多少,溪头桃杏舒红。zhàng lí xiāng yǔ guò qiáo dōng.杖藜相与过桥东。wǎng shì jiù huān rú mèng.往事旧欢如梦。huā dǐ zuì mián fāng cǎo, liǔ biān sī rù jiāo cōng.花底醉眠芳草,柳边嘶入骄骢。rú jīn qiáo cuì zuò shī qióng.如今憔悴坐诗穷。mò wèn xī jī wǔ wèng.莫问醯鸡舞瓮。

翻译

春日的美景让人感到无限欢愉,溪边的桃花与杏花盛开,一片绯红。拄着藜杖,我们相约走过桥东,那些往昔的情景、旧时的欢乐,如今回想起来,都如梦境一般遥远。那时我在花丛中醉卧芳草,又在柳树旁骑上骏马奔驰;而如今却因诗思困顿,面容憔悴。不要再问那瓮中飞舞的微虫,它不过是渺小无知的存在,怎能懂得这人间的悲喜?