《浣溪沙（次李茂叔韵）》

郭应祥宋代

仙子凌波袜有尘。
翰林＿藻笔如神。
此花此曲两无伦。
不与妆台簪宝髻，却来书阁伴幽人。
恨无佳客只空尊。

翻译

仙子轻盈如踏水而行，裙下却沾着尘土。翰林学士挥笔如神，文采飞扬。这花这曲都独一无二，无人能及。它不插在妆台的发髻上，却来到书斋，陪伴孤独的文人。遗憾的是没有知音共饮，只有空酒杯相伴。