《鹊桥仙（五月四日仲远浴儿）》

郭应祥宋代

去年七夕，今年五日，两见浴儿高会。
乃翁种德已多年，看衮衮、公侯未艾。
封胡羯末，综维缜绛，堪羡金鱼垂袋。
丹砂白蜜不须涂，把续命、彩丝与带。

翻译

去年七夕，今年五月，两次参加为婴儿祈福的盛会。父亲积德多年，看那官运亨通、子孙昌盛之势正旺。家中子弟才华出众，令人羡慕，金鱼袋垂挂在腰间，显赫尊贵。不用涂丹砂抹白蜜，只需将长寿的彩丝系在身上便好。