《昭君怨（乙丑九日前二日偕元择、茂叔、季功登高作）》

郭应祥宋代

去岁银山塔上。
今岁金山塔上。
屈指到泉江。
再重阳。
有菊不妨同戴。
有酒不妨同醉。
嘉客与佳宾。
两俱新。

翻译

去年在银山塔上登高望远，今年又在金山塔上眺望四方。掐指一算，已经到了泉江之地。再次迎来重阳佳节。有菊花不必避让，可以一同佩戴；有美酒也不妨共饮同醉。来的客人与宾朋，无论是旧友还是新知，都是那么清新可亲，令人欢喜。