《西江月(席间次潘文叔韵)》

郭应祥 宋代
妙句春云多态,丰姿秋水为神。
慕潘应有捧心颦。
谁是相看楚润。
试问甜言软语,何如大醉高吟。
杯行若怕十分深。
人道对花不饮。
楚娘、润娘,维扬二妓。
昔人诗云:“楚润相看别有情。

翻译

春天的云彩千姿百态,妙不可言;秋天的水光灵动清澈,神韵十足。倾慕潘安之时,也该有捧心皱眉的柔情姿态。谁能与楚地佳人相对而视,彼此含情脉脉?那就是楚润二女。
若要问温柔甜美的言语如何,还不如放怀痛饮、高声吟诗来得痛快。酒杯传到手中,如果害怕喝得太深,那就别说什么“对着花儿却不饮酒”的话了。
楚娘和润娘,是扬州的两位名妓。古人的诗句曾说:“楚润相看别有情。”