《西江月（寿李知丞）》

郭应祥宋代

明日恰当人日，今年远胜常年。
瓣香卮酒寿蓝田。
喜色津然满面。
及戍人方竞进，悬车公独高骞。
身闲便是地行仙。
赢得千秋强健。

翻译

明天就是正月初七人日，今年的光景远比往年都要好。点上一炷香，斟一杯酒，为蓝田寿星献上祝福，满面喜气洋洋。正当大家争相进取的时候，唯有您早早退隐，像仙人一样逍遥自在。身体康健、心境闲适，就是人间的活神仙，也因此赢得了长久的健康长寿。