《鹧鸪天（寿徐主簿）》

郭应祥宋代

前数重阳后小春。
中间十日是生辰。
二年稳作栖鸾客，百里谁非贺燕人。
无一事，扰天真。
年登八八愈精神。
句稽宜解淹贤辙，黄发犹须上要津。

翻译

重阳节前不久，是小春时节。中间的十天，正是生日那天。这两年安稳地像鸾鸟栖息，百里之内，谁不是来祝贺的人呢？没有烦心事，心境自然纯净。八十八岁，反而更加精神焕发。应当理解贤人停留的原因，白发之人也仍要登上重要的位置。