《菩萨蛮（县斋木犀今年殊未开，而盆菊特茂盛，以晦日约客·）》

郭应祥宋代

未观严桂先观菊。
世间底事真迟速。
节物苦相催。
重阳便到来。
白衣何处觅。
沽酒邀佳客。
一笑有余欢。
官居终日闲。

翻译

还没看到桂花，先看到了菊花。世上有些事情，真的来得快也去得快。季节总是催人老，重阳节不知不觉就到了。想找穿白衣的人，却不知他在哪。不如买壶酒，邀请好友一起饮酒作乐。这一笑，让人感到无比开心。官场生活清闲，整天无事可做。