《生查子（春晴寓兴）》

汪莘宋代

天上不知天，洞里休寻洞。
洞府天宫在眼前，春日都浮动。
我自觉来看，他在迷时梦。
觉则人人总是仙，步步乘鸾凤。

翻译

天上的奥秘无需深究，洞中的玄机也不必探寻。那仙境般的洞府和天宫，其实就在眼前，随着春日的微风轻轻摇曳。我自觉前来观赏，而他却在迷梦中徘徊。一旦觉悟，人人都可成仙，每一步都仿佛乘着鸾凤，自在翱翔。