《南乡子》

汪莘宋代

茅舍起疏烟。
家在寒溪阿那边。
修竹当篱梅当户，萧然。
问是尧天是葛天。
风雨入新年。
惟恐春阴咽管弦。
绿酒一樽歌一曲，人传。
不属天仙属散仙。

翻译

茅草屋上升起缕缕轻烟，我的家就在那寒溪的对面。修长的竹子作篱笆，梅花开在门前，显得格外清幽。我不禁自问：这究竟是尧帝的盛世，还是葛天氏的乐土？风雨渐渐进入新的一年，我担心春天的阴雨会打断美妙的音乐。举起一杯绿酒，唱起一曲歌谣，人们都在传颂。我虽不是天上的神仙，却也是那逍遥自在的散仙。