《菩萨蛮》

汪莘 宋代
双。
今晨果揭其一以来。
因赋此为谢,并致后会之意渔翁家住寒潭上。
晓霜晚日时相向。
三尺白鱼长。
一双摇玉光。
前朝来献状。
果慰携壶望。
水月正商量。
小桥梅欲香。

翻译

双鱼已经送来一条。今早果然拿了一条来。于是写下这首诗表示感谢,并寄托以后再见的心意。渔翁住在寒冷的潭水边,清晨的霜和傍晚的太阳常常相对而照。三尺长的白鱼,一双在水中闪耀着玉一般的光芒。从前朝就有人来献上状子,果然让带着酒壶的人感到欣慰。水中的月亮正与人商量着,小桥边的梅花即将散发香气。