《菩萨蛮》

汪莘宋代

问言何处秋光好。
当年曾过长洲道。
一望没遮拦。
天宽水亦宽。
也因轻霭扫。
也傍斜晖讨。
指点与君看。
画他难不难。

翻译

问起哪里的秋景最美，不禁想起当年走过长洲的路途。放眼望去，毫无遮挡，天空辽阔，水面也宽广无垠。那时轻雾被风吹散，夕阳的余晖洒落，景色如画。我指着这片美景，对你说：“这样的景致，想要画出来，难不难呢？”