《感皇恩》

汪莘 宋代
年少好寻芳,早春时节。
飞去飞来似胡蝶。
如今老大,懒趁五陵豪侠。
梦中时听得,秦箫咽。
割断人间,柳枝桃叶。
海上书来恨离别。
旧游还在,空锁烟霞万叠。
举杯相忆处,青天月。

翻译

年轻的时候喜欢追逐春光,正是早春时节。鸟儿飞来飞去,像蝴蝶一样轻盈。如今年纪大了,懒得再去追随那些豪侠之士。梦中偶尔还能听到箫声低咽。曾经的离别,如同剪断人间情缘,柳枝与桃叶,都成了回忆。远方传来书信,却带着无尽的离愁。旧日的游踪仍在,只是空留重重云霞。举杯怀念之时,只见天上明月高悬。