《生查子（忆去秋抱病过冬，因赋此）》

汪莘宋代

春来春色佳，秋至秋光好。
无计奈春归，又看秋光老。
去年飞雪时，病与梅花道。
来岁雪飞时，为把金樽倒。

翻译

春天来了，景色格外美好；秋天到了，阳光也显得温柔。想留住春天却无计可施，转眼又看见秋天慢慢老去。去年下雪的时候，我正生病，和梅花相伴度日。明年再下雪时，我要举杯痛饮，尽情享受这难得的时光。