《浣溪沙（巳酉岁客吴兴，收灯夜阖户无聊，俞商卿呼之共出，因记所见）》

姜夔宋代

春点疏梅雨后枝，翦灯心事峭寒时。
市桥携手步迟迟。
蜜炬来时人更好，玉笙吹彻夜何其，东风落靥不成归。

翻译

春雨过后，稀疏的梅花枝头泛起点点新绿，剪下灯芯，心中思绪在寒冷中显得格外清冷。在市桥上，我们携手慢慢行走，步履迟缓。烛光映照时，她更显娇美，玉笙吹奏到深夜，不知已到何时。东风轻拂，她的面容美丽动人，却终究无法留下，不能归来。