《鬲溪梅令（仙吕调丙辰冬自无锡归，作此寓意）》

姜夔宋代

好花不与＿香人。
浪粼粼。
又恐春风归去绿成阴。
玉钿何处寻。
木兰双桨梦中云。
小横陈。
漫向孤山山下觅盈盈。
翠禽啼一春。

翻译

好看的花儿不为爱花的人开放，空有清香。湖水清澈，波光荡漾。又怕春风一走，满眼绿荫成片，到那时再想找花瓣如玉的花朵，又能去哪里寻觅呢？
梦中乘着木兰舟，划过云影，小船横在水面轻轻漂荡。我只想独自前往孤山脚下，去寻找那倩影盈盈的身影。可春天已尽，唯有翠鸟在绿林间啼叫，唤出一个季节的回声。