《菩萨蛮(用周美成韵)》

卢炳 宋代
而今怕听相思曲。
多情蹙损眉峰绿。
惜别上扁舟。
望穷江际楼。
蛮笺封了发。
为忆人如雪。
离恨写教看。
休令盟约寒。

拼音

ér jīn pà tīng xiāng sī qǔ.而今怕听相思曲。duō qíng cù sǔn méi fēng lǜ.多情蹙损眉峰绿。xī bié shàng piān zhōu.惜别上扁舟。wàng qióng jiāng jì lóu.望穷江际楼。mán jiān fēng le fā.蛮笺封了发。wèi yì rén rú xuě.为忆人如雪。lí hèn xiě jiào kàn.离恨写教看。xiū lìng méng yuē hán.休令盟约寒。

翻译

现在最怕听到相思的曲子,一听到就让多情的心皱起眉头。离别时登上小船,望着江边的高楼,心中无限惆怅。用南方的信笺写好寄出,只为想念那如雪般纯洁的人。把满腹离愁写下来,让人看了明白,不要让誓言变得冰冷。