《浣溪沙》

卢炳 宋代
常记京华昔浪游。
青罗买笑万金酬。
醉中曾此当貂裘。
自恨山翁今老矣,惜花心性谩风流。
清樽独酌更何愁。

拼音

cháng jì jīng huá xī làng yóu.常记京华昔浪游。qīng luó mǎi xiào wàn jīn chóu.青罗买笑万金酬。zuì zhōng céng cǐ dāng diāo qiú.醉中曾此当貂裘。zì hèn shān wēng jīn lǎo yǐ, xī huā xīn xìng mán fēng liú.自恨山翁今老矣,惜花心性谩风流。qīng zūn dú zhuó gèng hé chóu.清樽独酌更何愁。

翻译

常常想起当年在京城游历的日子。那时候,青楼里一掷千金只为博得佳人一笑,醉意朦胧时,甚至把这当作貂裘般珍贵。如今,我自嘲已经老去,像山中的老翁一样,虽然心中依然爱惜花朵,但那份风流倜傥已不复存在。独自斟酒,清樽在手,又何须再添忧愁呢?