《减字木兰花(咏梅呈万教)》

卢炳 宋代
冰姿雪艳。
天赋精神偏冷淡。
惟有清香。
何逊扬州暗断肠。
孤芳好处。
消得骚人题妙句。
皴寒枝。
未必生绡画得宜。

拼音

bīng zī xuě yàn.冰姿雪艳。tiān fù jīng shén piān lěng dàn.天赋精神偏冷淡。wéi yǒu qīng xiāng.惟有清香。hé xùn yáng zhōu àn duàn cháng.何逊扬州暗断肠。gū fāng hǎo chù.孤芳好处。xiāo de sāo rén tí miào jù.消得骚人题妙句。cūn hán zhī.皴寒枝。wèi bì shēng xiāo huà dé yí.未必生绡画得宜。

翻译

冰雪般的姿容,清冷而高雅,天生自带一种超然物外的气质,却显得格外冷淡。唯有那淡淡的清香,仿佛让人想起了何逊在扬州时的黯然神伤。这孤芳自赏的美,足以让文人墨客为之倾倒,写下绝妙的诗句。那寒枝上的皴裂纹理,或许连最精致的画绢也难以完美呈现。