《蝶恋花(和彭孚先韵)》

卢炳 宋代
满架冰蕤开遍了。
试问花神,留得春多少。
清胜荀香娇韵好。
谢庭风月应难到。
酒酿新醅名不老。
醉倒花前,真个无烦恼。
满座清欢供一笑。
春酲拚却明窗晓。

拼音

mǎn jià bīng ruí kāi biàn le.满架冰蕤开遍了。shì wèn huā shén, liú dé chūn duō shǎo.试问花神,留得春多少。qīng shèng xún xiāng jiāo yùn hǎo.清胜荀香娇韵好。xiè tíng fēng yuè yīng nán dào.谢庭风月应难到。jiǔ niàng xīn pēi míng bù lǎo.酒酿新醅名不老。zuì dào huā qián, zhēn gè wú fán nǎo.醉倒花前,真个无烦恼。mǎn zuò qīng huān gōng yī xiào.满座清欢供一笑。chūn chéng pàn què míng chuāng xiǎo.春酲拚却明窗晓。

翻译

满架的冰清玉洁的花儿开满了。试问花神,能留住春天多久呢?清新胜过荀氏的香气,娇美的韵味真好。谢家的风月景色也难以比得上。新酿的酒香醇不老。在花前醉倒,真是没有烦恼。满座的人欢乐地笑着,尽情享受这春日的欢愉,哪怕喝到天亮也心甘情愿。