《踏莎行》

卢炳 宋代
秋色人家,夕阳洲渚。
西风催过黄华渡。
江烟引素忽飞来,水禽破暝双双去。
奔走红尘,栖迟羁旅。
断肠犹忆江南句。
白云低处雁回峰,明朝便踏潇湘路。

拼音

qiū sè rén jiā, xī yáng zhōu zhǔ.秋色人家,夕阳洲渚。xī fēng cuī guò huáng huá dù.西风催过黄华渡。jiāng yān yǐn sù hū fēi lái, shuǐ qín pò míng shuāng shuāng qù.江烟引素忽飞来,水禽破暝双双去。bēn zǒu hóng chén, qī chí jī lǚ.奔走红尘,栖迟羁旅。duàn cháng yóu yì jiāng nán jù.断肠犹忆江南句。bái yún dī chù yàn huí fēng, míng cháo biàn tà xiāo xiāng lù.白云低处雁回峰,明朝便踏潇湘路。

翻译

秋天的景色映照着人家,夕阳洒在水中的小洲上。西风催促着人们走过黄华渡口。江上的雾气像白色的绸带忽然飞起,水中的鸟儿冲破黄昏,成双地飞走了。奔波于尘世之中,漂泊在外,心中惆怅,还常常想起江南的诗句。白云低垂的地方,大雁飞回峰峦,明天就踏上通往潇湘的道路。