《减字木兰花》

卢炳 宋代
传消寄息。
咫尺还如千里隔。
欲见无由。
惹起新愁与旧愁。
情怀如醉。
_枕连宵终不寐。
无奈相思。
此恨凭谁说与伊。

拼音

chuán xiāo jì xī.传消寄息。zhǐ chǐ hái rú qiān lǐ gé.咫尺还如千里隔。yù jiàn wú yóu.欲见无由。rě qǐ xīn chóu yǔ jiù chóu.惹起新愁与旧愁。qíng huái rú zuì.情怀如醉。zhěn lián xiāo zhōng bù mèi._枕连宵终不寐。wú nài xiāng sī.无奈相思。cǐ hèn píng shuí shuō yǔ yī.此恨凭谁说与伊。

翻译

捎去一缕愁思。虽然近在咫尺,却如同远隔千里。想见你一面都难上加难,惹得旧愁未散,新愁又起。
心绪如醉。靠着枕头整夜难眠。无法排遣的思念之情,这份遗憾又能向谁诉说给她听?