《谒金门(送客)》

卢炳 宋代
门巷寂。
梅豆微酸怯食。
别恨萦心愁易入。
寸肠如网织。
去橹咿哑声急。
泪滴春衫轻湿。
尺素待凭鱼雁觅。
远烟凝处碧。

拼音

mén xiàng jì.门巷寂。méi dòu wēi suān qiè shí.梅豆微酸怯食。bié hèn yíng xīn chóu yì rù.别恨萦心愁易入。cùn cháng rú wǎng zhī.寸肠如网织。qù lǔ yī yǎ shēng jí.去橹咿哑声急。lèi dī chūn shān qīng shī.泪滴春衫轻湿。chǐ sù dài píng yú yàn mì.尺素待凭鱼雁觅。yuǎn yān níng chù bì.远烟凝处碧。

翻译

小巷门前空寂无人。青梅略带微酸,让人怯于品尝。离别的愁绪萦绕心头,忧愁轻易侵入心间。寸寸愁肠,如同被细网层层缠绕。
离去的船桨咿呀作响,声音急促。泪水悄悄滴落在春日的衣衫上,轻轻湿透。书信待要托付给鱼雁传递远去,遥望远处烟雾凝结成一片青碧。