《浣溪沙》

刘过 宋代
雾鬓云鬟已懒梳。
君休乔木妾归欤。
且来卖酒伴相如,骨细肌丰周肪画,肉多韵胜子瞻书。
琵琶弦索尚能无。

翻译

我已懒得梳理那如雾的鬓发和如云的秀发。你别再攀附高枝,我愿意回到你身边。暂且来卖酒陪陪我吧,像司马相如那样。你的身材纤细,肌肤丰润,就像周昉画中的美人;你的丰腴中带着韵味,胜过苏轼的书法。这样的你,怎能不让我心动?琵琶的弦索,我还能够弹奏吗?