《班婕妤三首》

王维唐代

玉窗萤影度，金殿人声绝。
秋夜守罗帷，孤灯耿不灭。
宫殿生秋草，君王恩幸疏。
那堪闻凤吹，门外度金舆。
怪来妆阁闭，朝下不相迎。
总向春园里，花间笑语声。

翻译

玉制的窗户上，萤火虫的影子轻轻掠过，金碧辉煌的宫殿里，人声渐渐消失。在这秋夜，我独自守着罗帐，孤灯微弱却始终不灭。宫殿的庭院里，秋草悄然生长，君王的恩宠已变得稀少。怎能忍受听到那凤凰的鸣叫，门外却传来金舆车驾的声响。奇怪的是，妆阁的门紧闭着，早晨下朝后也没有人来迎接。总是走向春天的园子，花丛间传来阵阵笑语声。

翻译

相关诗词

内容报错