《好事近（咏茶筅）》

刘过宋代

谁斫碧琅玕，影撼半庭风月。
尚有岁寒心在，留得数茎华发。
龙孙戏弄碧波涛，随手清风发。
滚到浪花深处，起一窝香雪。

翻译

谁人砍下碧绿的竹子，竹影摇曳，带动满庭清风明月。依然存有经冬不凋的心志，只留下几根如白发般的竹枝。嫩笋在清波中嬉戏玩耍，随手便掀起一阵清风。竹叶翻滚着落入水花深处，激起一片如雪花般洁白清香的涟漪。