《早秋山中作》

王维唐代

无才不敢累明时，思向东溪守故篱。
岂厌尚平婚嫁早，却嫌陶令去官迟。
草间蛩响临秋急，山里蝉声薄暮悲。
寂寞柴门人不到，空林独与白云期。

翻译

我自知才疏学浅，不敢在这盛世中拖累他人，只想回到东溪，守着那熟悉的篱笆，过一份宁静的生活。我并不嫌弃尚平早早完成了婚嫁之事，却对陶渊明辞官归隐的时机感到惋惜。秋风起时，草丛中的蟋蟀声显得急促，山间的蝉鸣在黄昏时也带着几分悲凉。那寂寞的柴门，少有人来拜访，唯有空旷的林间，我与白云相约，独享这份清幽。