《六州歌头(淮西帅李_和仍为书庙额)》

刘过 宋代
高皇神武,善驾驭豪英。
攘北狄,驱群盗,命天膺,救苍生。
奈梦绕沙漠,隔温清,屈和好,召大将,归兵柄,列枢庭。
公指汴亲。
威已振河洛,不顾身烹。
失一时几会,嗟左衽吾民,痛岳家军,孰扶倾。
久沈怨愤,七十载,还复遇,帝王真。
表遗烈,锡王号,日照临,激士心。
始识安刘,计宁祸,已是忠臣。
我乘传,访壁垒,想精明。
英气凛然若在,仍题扁,昭揭天恩。
笑原头荒草,一死不能春,交怨人神。

翻译

高祖皇帝英明神武,善于驾驭英雄豪杰。他驱逐北方的狄人,剿灭群盗,受命于天,拯救苍生。然而,他心中常萦绕着沙漠的梦境,与温暖的家园相隔,不得不屈尊求和,召回大将,交出兵权,安排他们在朝廷中任职。他亲自指向汴京,威名已震河洛,却不顾自身安危,甘愿牺牲。可惜错失了良机,叹息那些被异族统治的百姓,痛惜岳家军的覆灭,谁能挽救这倾覆的局面?长久的怨恨与愤懑,历经七十年,终于再次遇到真正的帝王。他表彰遗烈,赐予王号,如日照临,激励士人的心志。这才明白,安刘之计虽能平息祸乱,但已是忠臣的无奈之举。我乘着驿车,走访旧日的军营,想象着他们的精明与英勇。那股英气依旧凛然,仿佛仍在眼前,于是题写匾额,昭示天恩。笑看原头的荒草,即便一死也无法迎来春天,这怨恨交织于人神之间。