《渔家傲(渔翁)》

张鎡 宋代
拂拂春风生草际。
新晴万景供游戏。
鸥鹭飞来斜照里。
金和翠。
分明画出真山水。
遮个渔翁无愠喜。
乾坤都在孤篷底。
一曲高歌千古意。
闲来睡。
从教月到花汀外。

拼音

fú fú chūn fēng shēng cǎo jì.拂拂春风生草际。xīn qíng wàn jǐng gōng yóu xì.新晴万景供游戏。ōu lù fēi lái xié zhào lǐ.鸥鹭飞来斜照里。jīn hé cuì.金和翠。fēn míng huà chū zhēn shān shuǐ.分明画出真山水。zhē gè yú wēng wú yùn xǐ.遮个渔翁无愠喜。qián kūn dōu zài gū péng dǐ.乾坤都在孤篷底。yī qǔ gāo gē qiān gǔ yì.一曲高歌千古意。xián lái shuì.闲来睡。cóng jiào yuè dào huā tīng wài.从教月到花汀外。

翻译

春风吹拂,从草地边轻轻升起。雨后初晴,万物焕然一新,仿佛都在邀人一同嬉戏。鸥鸟与白鹭飞舞在夕阳斜照的画面中,闪耀着金光与翠色。清清楚楚地描绘出一幅真实的山水画卷。
一位渔翁静静坐在船中,没有欢喜也没有恼怒。天地间的广阔山河,仿佛都收容在这一顶小小的篷伞之下。他高声唱起一首歌,道尽千百年来的深远意境。闲来无事便安然入睡,任凭月亮洒照到花开的岸边之外。