《送杨少府贬郴州》

王维 唐代
明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声。
愁看北渚三湘远,恶说南风五两轻。
青草瘴时过夏口,白头浪里出湓城。
长沙不久留才子,贾谊何须吊屈平。

翻译

我前往衡山和洞庭湖,正逢秋天,月光清冷,耳边传来猿猴哀鸣。望着遥远的北渚,三湘之地仿佛无尽延伸,心中愁绪更浓;而那南风吹动轻盈的五两羽毛,却让人难以安心。当青草丛生、瘴气弥漫的时节,我路经夏口进入夏季;而在白浪滔天的江水中,我又从湓城出发,迎风前行。才子不会久留于长沙,贾谊当年凭吊屈原,其实又何须如此伤感?