《眼儿媚(水晶葡萄)》

张鎡 宋代
玄霜凉夜铸瑶丹。
飘落翠藤间。
西风万颗,明珠巧缀,零露初漙。
诗人那识风流品,马乳漫堆盘。
玉纤旋摘,银罂分酿,莫负清欢。

拼音

xuán shuāng liáng yè zhù yáo dān.玄霜凉夜铸瑶丹。piāo luò cuì téng jiān.飘落翠藤间。xī fēng wàn kē, míng zhū qiǎo zhuì, líng lù chū tuán.西风万颗,明珠巧缀,零露初漙。shī rén nà shí fēng liú pǐn, mǎ rǔ màn duī pán.诗人那识风流品,马乳漫堆盘。yù xiān xuán zhāi, yín yīng fēn niàng, mò fù qīng huān.玉纤旋摘,银罂分酿,莫负清欢。

翻译

寒冷的夜晚,霜气凝结,炼制着仙家的丹药。它轻轻飘落在翠绿的藤蔓之间。秋风中,无数的果实像明珠一样巧妙地挂满枝头,清晨的露水刚刚凝聚。诗人哪里懂得这风雅的品性,只是把马乳葡萄随意地堆满盘子。纤细的手指轻轻摘下,用银瓶装起来慢慢酿造,不要辜负这美好的欢愉。