《玉团儿(香月堂古桂数十株著花,因赋)》

张鎡 宋代
晓来一阵金凤劣。
把阆海、檀霞细屑。
依就花儿,深藏叶底,不教人折。
初开数朵谁知得。
却又是、金风漏泄。
吹起清芬,露成香露,月成香月。

拼音

xiǎo lái yī zhèn jīn fèng liè.晓来一阵金凤劣。bǎ láng hǎi tán xiá xì xiè.把阆海、檀霞细屑。yī jiù huā ér, shēn cáng yè dǐ, bù jiào rén zhé.依就花儿,深藏叶底,不教人折。chū kāi shù duǒ shéi zhī dé.初开数朵谁知得。què yòu shì jīn fēng lòu xiè.却又是、金风漏泄。chuī qǐ qīng fēn, lù chéng xiāng lù, yuè chéng xiāng yuè.吹起清芬,露成香露,月成香月。

翻译

清晨一阵秋风起,吹散了仙境中的彩霞。花儿悄悄地开放,藏在绿叶之中,不让人们轻易采摘。起初只开了几朵,谁曾注意?转眼间,又是秋风泄露了秘密。风吹来清香,露水凝成香露,月光也化作芬芳。