《好事近(拥绣堂看天花)》

张鎡 宋代
手种满阑花,瑞露一枝先坼。
拄个杖儿来看,两三人门客。
今朝欢笑且衔杯,休更问明日。
此意悠然谁会,有湖边风月。
(瑞露,紫牡丹新名也)

拼音

shǒu zhǒng mǎn lán huā, ruì lù yī zhī xiān chè.手种满阑花,瑞露一枝先坼。zhǔ gè zhàng ér lái kàn, liǎng sān rén mén kè.拄个杖儿来看,两三人门客。jīn zhāo huān xiào qiě xián bēi, xiū gèng wèn míng rì.今朝欢笑且衔杯,休更问明日。cǐ yì yōu rán shuí huì, yǒu hú biān fēng yuè.此意悠然谁会,有湖边风月。ruì lù, zǐ mǔ dān xīn míng yě(瑞露,紫牡丹新名也)

翻译

我在庭院里亲手种满了花,其中一枝紫牡丹率先绽放,散发着祥瑞的气息。拄着拐杖前来观赏的,只有两三位好友相伴。今日我们尽情欢笑,举杯共饮,不去想明天会如何。这份悠然自得的心境,谁能真正领会呢?只有湖边的清风与明月,与我一同感受这份宁静与美好。