《清平乐(炮栗)》

张鎡 宋代
_房秋熟。
紫实包黄玉。
吹叶风高销旧绿。
疏影半遮茅屋。
山居未觉全贫。
园收今岁盈囷。
自拨砖炉松火,细煨分饷幽人。

拼音

fáng qiū shú._房秋熟。zǐ shí bāo huáng yù.紫实包黄玉。chuī yè fēng gāo xiāo jiù lǜ.吹叶风高销旧绿。shū yǐng bàn zhē máo wū.疏影半遮茅屋。shān jū wèi jué quán pín.山居未觉全贫。yuán shōu jīn suì yíng qūn.园收今岁盈囷。zì bō zhuān lú sōng huǒ, xì wēi fēn xiǎng yōu rén.自拨砖炉松火,细煨分饷幽人。

翻译

房前的果树在秋天成熟了,紫色的果实包裹着金黄的果肉。风吹动着叶片,带走了旧日的绿意,稀疏的树影半遮着茅草屋。住在山里,并没有感到完全的贫穷,今年的园子里收获颇丰,粮仓里堆得满满的。我拨开砖炉中的松木火,细细地煨着食物,准备分给那些隐居的友人。