《菩萨蛮(遣兴)》

张鎡 宋代
_床巧织波文小。
翻书欲睡莺惊觉。
绕舍灿明霞。
短长旌节花。
此身无系著。
南北东西乐。
碧宇朗吟归。
天风香染衣。
碧宇,余家竹堂名也。

拼音

chuáng qiǎo zhī bō wén xiǎo._床巧织波文小。fān shū yù shuì yīng jīng jué.翻书欲睡莺惊觉。rào shě càn míng xiá.绕舍灿明霞。duǎn cháng jīng jié huā.短长旌节花。cǐ shēn wú xì zhe.此身无系著。nán běi dōng xī yuè.南北东西乐。bì yǔ lǎng yín guī.碧宇朗吟归。tiān fēng xiāng rǎn yī.天风香染衣。bì yǔ, yú jiā zhú táng míng yě.碧宇,余家竹堂名也。

翻译

一张小床编织出粼粼波纹,翻动书卷正想入睡,却被黄莺的啼鸣惊醒。起身绕屋而行,只见满天明丽的彩霞,短长错落的旌节花在风中摇曳。
此身无牵无挂,不为尘事所累,无论南北西东,皆可随遇而安,自得其乐。我朗声吟诗,悠然归来,在碧宇之下畅怀而行,天上吹来的清风带着淡淡的香气,悄悄染上了衣襟。
碧宇,是我家竹林书堂的名字。