《菩萨蛮·芭蕉》

张鎡 宋代
风流不把花为主。
多情管定烟和雨。
潇洒绿衣长。
满身无限凉。
文笺舒卷处。
似索题诗句。
莫凭小阑干。
月明生夜寒。

翻译

风流之人并不把花当作重点,多情的人却总被烟雨所牵绊。那绿衣翩翩的身姿,潇洒而从容,满身仿佛带着无尽的清凉。展开文稿的地方,像是在等待人题写诗句。别倚着小栏杆太久,月光洒下,夜晚渐渐变得寒冷。