《梦游仙(袓)》

张鎡 宋代
骖鸾侣,娇小怯云期。
柳戏花游能几日,顿抛尘幻学希夷。
清梦到瑶池。
霞袂稳,那顾缕金衣。
自与长生分姓谱,恰逢长老铸丹时。
此意有谁知。

拼音

cān luán lǚ, jiāo xiǎo qiè yún qī.骖鸾侣,娇小怯云期。liǔ xì huā yóu néng jǐ rì, dùn pāo chén huàn xué xī yí.柳戏花游能几日,顿抛尘幻学希夷。qīng mèng dào yáo chí.清梦到瑶池。xiá mèi wěn, nà gù lǚ jīn yī.霞袂稳,那顾缕金衣。zì yǔ cháng shēng fēn xìng pǔ, qià féng zhǎng lǎo zhù dān shí.自与长生分姓谱,恰逢长老铸丹时。cǐ yì yǒu shéi zhī.此意有谁知。

翻译

她们是携手共游的仙侣,娇柔纤弱,怎堪承受那聚散无常的云期。曾几何时还在柳荫花间嬉戏游玩,谁知好景不长,转眼便抛却尘世繁华,隐入虚无清静之境。只留下一个清幽的梦,飘到了瑶池之上。
她身披霞光织就的衣裳,从容而坚定,哪里还会在意那些金丝绣成的华服。自从与长生之道结下缘分,被列入仙籍之后,恰巧遇上仙人炼丹成功之时。这样的心意和机缘,又有谁能真正懂得呢?