《桃源忆故人》

杨炎正宋代

尊前未语眉先皱。
只把横波斜溜。
此意问春知否。
蝶困蜂儿瘦。
迷膎呷丁些来酒。
越会把人僝僽。
有个约伊时候。
梦里来相就。

翻译

还未开口，眉头已先紧锁。只是用眼角斜斜地瞥了一眼。这份心意，不知春天是否知晓。蝴蝶疲倦，蜜蜂也显得瘦弱。
喝了些酒，心中越发烦乱。越是如此，越让人感到忧愁。曾有个约定的时候，如今只能在梦中与她相会。