《浣溪沙（南湖望中）》

陈亮宋代

爽气朝来卒未阑。
可能着我屋千间。
不须拄笏望西山。
柳外霎时征马骏，沙头尽日白鸥闲。
称心容易足君欢。

翻译

清晨的清爽之气刚刚升起，还未消散。或许可以让我拥有千间房屋。不必扶着笏板遥望西山。柳树旁片刻之间战马奔驰而过，沙洲上整天白鸥悠然自得。这样的生活简单满足，容易令你心满意足。