《眼儿媚（春愁）》

陈亮宋代

试灯天气又春来，难说是情怀。
寂寥聊似、扬州何逊，不为江梅。
扶头酒醒炉香灺，心绪未全灰。
愁人最是，黄昏前后、烟雨楼台。

翻译

又到了试灯的时节，春天再次来临，难以说清心中的情思。寂寞无聊的心情仿佛当年的扬州何逊，不是因为江边的梅花而感伤。酒意微醒，香炉里的香已经燃尽，心绪并未完全冷却。最让忧愁的人难熬的是，黄昏前后，那烟雨朦胧的楼台。