《滴滴金》

陈亮 宋代
断桥雪霁闻啼鸟。
对林花、花晴晓。
画角吹香客愁醒,见梢头红小。
团酥剪蜡知多少。
向风前、压春倒。
江嶂人烟画图中,有短篷香绕。

翻译

雪后初晴,断桥边传来鸟儿的啼鸣。面对林间的花朵,它们在晨光中绽放,显得格外明媚。画角声吹散了旅人的愁绪,只见枝头点缀着小小的红花。团酥般的花朵,剪蜡似的花瓣,不知有多少,在风中摇曳,仿佛要将春天压倒。江边的山峦与人间烟火,宛如一幅画卷,短篷船上飘散着淡淡的香气。