《鹧鸪天（怀王道甫）》

陈亮宋代

落魄行歌记昔游。
头颅如许尚何求。
心肝吐尽无余事，口腹安然岂远谋。
才怕暑，又伤秋。
天涯梦断有书不。
大都眼孔新来浅，羡尔微官作计周。

翻译

流浪漂泊时曾写下歌谣，记录往日的游历。到了今天这般境地，还有什么可追求的呢？心中所有情感早已倾吐干净，再无牵挂；吃穿虽简单安稳，却也未曾为将来做长远打算。才刚怕过炎炎夏日，又开始感伤萧瑟秋风。你在天涯漂泊，是否还会有信寄来？如今我眼界似乎变得浅了，竟羡慕你那小小的官职，笑我计较得不够周全。