《祝英台近（六月十一日送叶正则如江陵）》

我乘着小船，顶着酷热的天气，千里迢迢地顺江而下。夜里住宿，天亮就出发，一路走来，都是曾经熟悉的路。百年时光早已模糊了记忆，被人说闲话，那些旧事都藏在书里，争斗的地方也只剩下了纸上的文字。
怎么才能说清楚呢？我想细细解释，但又没有证据。鱼在箱子里活着，怎么会被弄死呢？我们相遇时喝一杯酒，不知何时才能再见面。你的衣服容易沾染尘土，你走了，我也得好好在这里生活。