《杂诗》

王维 唐代
朝因折杨柳,相见洛阳隅。
楚国无如妾,秦家自有夫。
对人传玉腕,映烛解罗襦。
人见东方骑,皆言夫婿殊。
持谢金吾子,烦君提玉壶。

翻译

清晨,我折下一枝杨柳,在洛阳的街角与你相遇。楚国再没有如我这般痴情的女子,而你秦家也早有贤妻相伴。烛光摇曳,我轻挽衣袖,为你斟酒。众人望见你策马东来的英姿,皆赞叹我夫君的卓尔不凡。最后,唯有以这杯薄酒,谢过公子盛情,劳烦您亲自执壶。