《贺新郎（同刘元实唐兴正陪叶丞相饮）》

竹林更深的地方，遮住了窗帘，浓荫挡住了阳光，坐在这里一点也不觉得热。流水发出清脆的声音，不知从何处传来，水花溅在高高的栏杆上，像是打碎了玉树一般。这些景色与人世间的晨昏无关。当年的少年如今已老，何况酒杯中有酒，却还嫌别人推辞不喝。他依然说着名士的话。
大家在绿野中一起闲适地游玩，算来也只不过是在不知不觉中，度过了温暖的夏风，又迎来了凉爽的秋意。我轻轻抚摸着柔嫩的枝条，不知那人是否安好，仍记得那时的雅兴。恩情还未报答，只怕会辜负了这份情谊。抬头看江河，不要为此感伤流泪，想到有你这样的人在，又何必担心敌人呢？歌还没唱完，谁来陪我跳舞呢？