《浪淘沙(柳)》

赵师侠 宋代
摇曳万丝风。
轻染烟浓。
鹅黄初褪绿茸茸。
雨洗云娇春向晚,雪絮空_。
车马灞桥中。
别绪匆匆。
只知攀折怨西东。
不道晓风残月岸,离恨无穷。

拼音

yáo yè wàn sī fēng.摇曳万丝风。qīng rǎn yān nóng.轻染烟浓。é huáng chū tuì lǜ róng róng.鹅黄初褪绿茸茸。yǔ xǐ yún jiāo chūn xiàng wǎn, xuě xù kōng.雨洗云娇春向晚,雪絮空_。chē mǎ bà qiáo zhōng.车马灞桥中。bié xù cōng cōng.别绪匆匆。zhǐ zhī pān zhé yuàn xī dōng.只知攀折怨西东。bù dào xiǎo fēng cán yuè àn, lí hèn wú qióng.不道晓风残月岸,离恨无穷。

翻译

春风轻拂,万千柳丝摇曳生姿。淡淡的烟雾染上青翠的柳枝,鹅黄色刚刚褪去,露出嫩绿茸茸的新芽。春雨洗净了天空与云霞,晚春的景色娇媚动人,仿佛白云也在雨中变得柔软轻盈。
在灞桥路上,车马往来不息,送别的情景总是显得那样匆忙。人们只知道折柳赠别,寄托离愁别绪,却不知这依依杨柳早已牵动东西方向的思念。待到天明时分,残月低挂,晓风吹起岸边的柳絮,那一刻才真正体会到,离别的惆怅竟是如此深远无尽。