《少年游(梅)》

赵师侠 宋代
玉壶冰结暮天寒。
朔吹绕阑干。
雪破梢头,香传花外,春信入江南。
巡檐索笑情何限,一点已微酸。
待得黄垂,冥冥烟雨,绿树袅金丸。

拼音

yù hú bīng jié mù tiān hán.玉壶冰结暮天寒。shuò chuī rào lán gān.朔吹绕阑干。xuě pò shāo tóu, xiāng chuán huā wài, chūn xìn rù jiāng nán.雪破梢头,香传花外,春信入江南。xún yán suǒ xiào qíng hé xiàn, yì diǎn yǐ wēi suān.巡檐索笑情何限,一点已微酸。dài de huáng chuí, míng míng yān yǔ, lǜ shù niǎo jīn wán.待得黄垂,冥冥烟雨,绿树袅金丸。

翻译

玉壶里的冰在傍晚透出寒意,北风绕着栏杆呼啸。雪落在树梢融化了一点,香气从花间传来,春天的气息悄悄进入了江南。
我沿着屋檐走动,忍不住露出笑意,那情致无限,只因看到枝头已有一点微酸的果实。等到果实变黄低垂时,细雨蒙蒙中,树叶翠绿摇曳,仿佛挂满了金色的果子。