《生查子(萍乡阳春亭)》

赵师侠 宋代
千山拥翠屏,一水萦罗带。
雨过水痕添,云散山容在。
亭高景最幽,天迥风尤快。
啼鸟一声闲,唤起情无奈。

拼音

qiān shān yōng cuì píng, yī shuǐ yíng luó dài.千山拥翠屏,一水萦罗带。yǔ guò shuǐ hén tiān, yún sàn shān róng zài.雨过水痕添,云散山容在。tíng gāo jǐng zuì yōu, tiān jiǒng fēng yóu kuài.亭高景最幽,天迥风尤快。tí niǎo yī shēng xián, huàn qǐ qíng wú nài.啼鸟一声闲,唤起情无奈。

翻译

千山层层叠叠,像翠绿的屏风一样环绕着,一条河水蜿蜒流淌,如同系在腰间的丝带。雨后水面上泛起新的波纹,云散之后,山的轮廓更加清晰可见。亭子高耸,景色格外幽静,天空辽阔,风吹来格外清爽。一声鸟鸣悠然响起,却唤起了心中难以排遣的情思。